书阅啦

手机浏览器扫描二维码访问

第334章 君说的不是我(第3页)

北挽熹薇得意:“对啊,你以为呢?”

“我还以为你要表演杂耍……”

“逸哥哥你太坏了!”

伊希娅笑着坐在北挽君身边,笑望着他:“怎么样,表演的还不错吧?”

“这歌你应该单独唱给我听。”

“你听出来什么意思了?”

“君,说的不是我?”

“是……”

这是首《相思曲》出自汉朝乐府的《古相思曲》。

其原文应该是这样的:

一:

君似明月我似雾,雾随月隐空留露。

君善抚琴我善舞,曲终人离心若堵。

只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。

魂随君去终不悔,绵绵相思为君苦。

相思苦,凭谁诉?遥遥不知君何处。

扶门切思君之嘱,登高望断天涯路。

二:

十三与君初相识,王侯宅里弄丝竹。

只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。

再见君时妾十五,且为君作霓裳舞。

可叹年华如朝露,何时衔泥巢君屋?

译文:

你好像是明月我好像是雾。雾随着月亮渐渐隐去了,只剩下露珠。你擅长弹琴我擅长跳舞,一曲弹罢,曲终人散,只剩下心内的拥堵。

只因为您对我的一次回眸,让我陷入日日夜夜的思念。魂牵梦绕着你,一点也不后悔,这漫长的相思都是为了你而愁苦。想思的苦楚,我又去对向谁倾诉?

路途遥遥远不知你在何处。抚着门框记着你的叮嘱,登上高处望尽了天涯的道路。最后两句是写的是女主人公扶门望君归的情景,望断天涯路,说的就是在登上高楼,看着伸向远方蜿蜒的道路,被地平线阻断了自己眺望的目光,颇有望穿秋水之意。

“我们吃蛋糕吧?”北挽熹薇双手合十摩擦了两下,一副很馋的样子。

旁边坐在沙发上的金鸽忍不住轻笑:“熹薇,你现在越来越没有大家闺秀的样子了。”

“要大家闺秀做什么,又不能吃。”北挽熹薇怀里抱着抱枕:“鸽子姐姐,我好久没见到你了。还记得以前我们的约定么?”

“当然记得。”金鸽皱眉:“你该不会想在这里吧?”

“在这里怎么了?”北挽熹薇将抱枕塞进北挽翎的怀里,站起身:“大哥,我想在这里跟鸽子姐姐一决高下,看看她武艺见长,还是我的。”

北挽君默不作声,旁边伊希娅微笑:“熹薇,你们是发生什么矛盾了?”

……

凡人:我,厉飞雨,属性修仙!  疯了吧,你管他叫男神?  你漂亮前任归我了  玄幻:开局觉醒了装逼系统  诸天:从放火烧唐三开始  幼崽降临暗堕本丸!  江湖第一隐士高人  裕妃娘娘躺赢日常笔趣阁  开局盘点背诵天团[历史视频]  事不宜迟  那年樱花未凋落  四十也挺好  女神的绝世高手  荷尔蒙游戏  公主和我  昨夜新婚  海棠压枝低  论女总裁的撩汉技巧  至尊龙婿陆凡  龙婿  

热门小说推荐
倚天神雕(销魂倚天神雕)

倚天神雕(销魂倚天神雕)

现代第一特工穿越倚天神雕天龙,坐拥花丛的传奇故事!宁可错杀三千也不放过一个!‘穿越’,你绝对没听错。倚天神雕,美女无数,一个个冰清玉洁的清纯玉女,如何‘穿越’,还等什么?赶快点击吧!...

都市寻艳录

都市寻艳录

身世坎坷历经沧桑人间情意究竟为何物?妈妈是什么?奶奶是什么?姑姑婶婶又是什么?也许,都是女人罢了。你们给了我们生活的必须,但是她们没有给我们家庭的温暖,因此从理智上我们应该感激你们的,可是感情上很多时候是会出现偏差的。我喜欢熟女喜欢年龄稍大的女人当然是女人我都会喜欢当然是那种好女人...

重生八零之极品军妻

重生八零之极品军妻

吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...

时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

每日热搜小说推荐