书阅啦

手机浏览器扫描二维码访问

第23部分(第2页)

系”这个词儿是汉斯想出来的,我们不负任何责任——这种曲调根本不合适。他躺

在卧椅上,心头乱糟糟的,只是用审美的眼光说一声“愚蠢”,便皱起鼻子闭口不语,

尽管他知道再唱这支歌是不适当的。

不过有一件事使他很开心,那就是躺着倾听自己心脏的跳动。在主要的卧床休

息时间内,山庄疗养院照例总肃静无哗,在这一片岑寂中,他的心不但跳得很快,

而且清晰可闻。他的心一个劲儿跳,上山以来它几乎总是这样。但最近汉斯·卡斯

托尔普对心跳已不像最初几天那样感到心烦意乱。现在他不能再认为它的跳动是不

由自主和莫名其妙的,与自己的精神状态毫不相干。心跳和他的精神状态之间是有

关系的,而且也不难探究出原因来。情绪不无缘由地激动了,身体上某部分就难免

兴奋地活动起来。汉斯·卡斯托尔普想的只是肖夏太太,他确实一心一意想着她,

因而心跳是他理所当然的一种感觉。

恐惧情绪在增长

恐惧情绪在增长。关于两个祖父和黄昏的舟游。

天气坏透了。就天气方面说,汉斯·卡斯托尔普在这块地方作短时间的逗留,

运气并不佳。虽没有下雪,但淫雨霏霏,连日不断,叫人讨厌透啦。山谷里弥漫着

浓重的雾气,而令人惊异不止的雷雨(天气这么冷,在餐厅里甚至开起暖气来)却发

作起来,雷声滚滚而过,发出了隆隆的回响。

“真遗憾, ”约阿希姆说。 “我本来想,咱们一起到沙特察尔普吃早饭,不然干

些别的,但看来不成了。但愿下星期天气好些。”可是汉斯·卡斯托尔普回答说:

“别管它。我现在并不急于走动。第一次外出时,我并不特别走运。我倒认为

还是浑浑噩噩地过日子,不翻什么新花样最好。对多年老病人,换换花样是有意思

的。我只不过住上三星期,又何必搞什么新鲜的玩意儿呢。”

他感到此时此地生活很充实。要是他怀有希望的话,那么他的希望(正如他的失

望一样)也许在这儿开花结果, 而不是在什么沙特察尔普。 折磨他的并不是空虚无聊,

恰恰相反,他开始害怕的是住院的日子看来很快即将结束。第二个星期过去了,他

的日子快要过去三分之二,第三星期一到,他就得考虑整理行装。汉斯·卡斯托尔

普对时间的新鲜感,早已成为陈迹。光阴飞逝,是的,日子一天天地过去,尽管每

一天总给他带来新的期望,使他默默中丰富了生活经历……是啊,时间真是一种难

以捉摸的东西,要说明它的本质可真不易!

我们是否有必要详细描述汉斯·卡斯托尔普在那些日子里默默经受着的又沉重、

又轻快的生活经历呢?其实,我们大家都知道的,这就是人们通常感受到的那种空虚

无聊。即使在头脑清醒而充满希望的场合——在这种场合下,他禁不住唱起“只要

你一开口,我就昏了头”这类庸俗的小调来——也不会有其他不同的感受。

肖夏太太不可能不注意到,她和某张餐桌之间已有了某种默契。汉斯·卡斯托

返(一)  科技制霸  历史的刀锋  史蒂芬·巴克斯特中短篇科幻作品集  唐朝那些事儿  孔子密码  未来宠物店  毛泽东周恩来朱德在一起的日子:巨星闪耀  第四生物帝国  中美两国之谜:中国超过美国还要多少年  我的猛鬼新娘  仲艾青青  武帝独尊  为师与尔解道袍  冷的冬,热的雪  地府演义  海底两万里  风陵梦  大神与女神争霸事件  演员已经落幕  

热门小说推荐
伪我独尊大雁捕蝉

伪我独尊大雁捕蝉

一种能帮忙泡妞的异能会给主角的人生带来怎样的奇遇?很简单,进来一看便知!...

时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

真香实录

真香实录

作为一个无节操无底线无尺度的三无大龄少女,男人于她而言不过是解决生理需求的生活用品,所以她并不在意他们视她如玩物,将她介绍给别人,搂着名门千金假装不认识她,故意贬低她否认与她的情史,利用她欺骗她甚至当众羞辱她。她很懒,懒得跟无所谓的人计较太多。但,等她识趣地走人了还指望她乖乖躺回他们身下?他们以为全世界的男人只有他们才长了根能用的东西?她只想说,呵呵。Nph文,6个男主,有处有非处,伪骨科。已完结~感谢所有妹子们!...

无敌从满级属性开始

无敌从满级属性开始

穿越成修真世界的一个废柴,那还修你妹的真?一道七彩霞光之后,杨真直接吊炸天了!他看过的功法,直接满品满级,学都学不完!他炼制的丹药,不但起死回生,还能青春永驻!他锻造的武器,上打神王大帝,下捅黄泉幽狱,每一件都让天地颤栗,让神魔退避!我杨真从不装逼,因为我真牛的一批!一群542062672(已满)二群...

恋上美女总裁

恋上美女总裁

什么?要我和美女总裁搞好关系?当然可以!李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛!当兵王之王重回花都,冷艳总裁,傲娇萝莉,清纯助理,火辣警花,群美环绕!花都,我为王!...

爆宠八零:重生娇娇女

爆宠八零:重生娇娇女

2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...

每日热搜小说推荐