书阅啦

手机浏览器扫描二维码访问

第136页（第1页）

车道是原著里的【driveway】，一般翻译成车道、私家车道，在一些不同翻译版本里，这里甚至直接被翻译成过“汽车道”。再说个有趣的，马尔福家传里面一直是蠢作者的欢乐源泉，从阿曼德·马尔福作为英国“唔，我可能也没说他不会来——”莱拉好气，觉得自己太天真了，金妮是他的妹妹，她当然和他是一伙的。弗雷德凑到她面前笑嘻嘻的说：“反正等下都是要见面的，我想早点见到你嘛……”莱拉哼他一下，又回头看站在不远处，隔壁红橡树下乘凉的兄妹二人，她抱怨似的看着金妮，也哼了一下。等转回头，越看弗雷德就越气，干脆双手交叉不耐烦的放在胸口。“你走开！”“我不。”弗雷德死皮赖脸的凑上来，“宝贝，你别生气了，我真的不是故意的。”“谁是你的宝贝！”莱拉恨不得转过身去，小脸泛着红晕，还没等说他不要脸，弗雷德就顺着她的话答道：“你啊！”莱拉正要好好打他一下，可手迟迟打不下去，懊恼之余就像转身走人，可想走却走不了了，莱拉发现他不知道什么时候蹲了下来，抱着她的两条大腿，她想后退又给他挪回来，他抬头眼巴巴的看着她，眨了眨棕色的眼睛，有点心虚还有点讨好。“我真的不知道布莱克会是那条坏狗，你知道的，我只想哄你开心。”“你——”莱拉有点心急，看了看周围，没敢看身后，“快起来，你干嘛呀？”他如实说：“你喜欢俯视别人，你低头看我就行，我仰望你！”这话让莱拉听了小脸儿微微发红，“我什么时候说过？才不是呢……”“在天文塔上面，我们一起看烟花。”弗雷德怕她想不起来，眉开眼笑的提醒她，“我的小茉莉，别生气了。”ylittleyas|e莱拉真不知道明明是无比简单的一句小茉莉都能让他说的那么好听，他的声音明明没有乔治那么柔和，可此刻一句ylittleyas|e却显得那么柔软和依恋。莱拉低头看他，他仰着脑袋看她，像是一只渴望得到主人原谅的猫儿。“你都不知道我为了哄你开心，整整一个月我的嘴里都持续的含着一片曼德拉草的叶子……”莱拉从书上看到过，当然知道变成阿尼玛格斯的过程有多辛苦，所以当弗雷德说自己是为了她才变成阿尼玛格斯的时候，她又忍不住弯着嘴角，他又说自己第一次变得时候自己很疼很疼。这个莱拉也知道，变身阿尼玛格斯要忍受强烈痛楚和两种激烈的心跳。她有一丝心软了，轻声问：“那还疼吗？”他厚脸皮的回道：“你亲亲我，我就不疼。”她又是生气又是害羞的薅了一把他的红发，他“哎呀”一声，莱拉又立即松手，埋怨道：“你把头发留那么长做什么？”“好看吗？”“一般般。”他又倏地变成了爱洛斯，那只莱拉养了好一阵子的乳白色小猫，它原本圆滚滚的，此刻站了起来抱住了莱拉的大腿，声音奶奶的喵呜几声。像在祈求她原谅似的，爱洛斯抱抱左大腿喵呜完了莱拉还是没理会他，它又换了一只大腿，坚持不懈的喵呜呜，它睁着大大的眼睛，眼巴巴的仰视莱拉。莱拉心软了一下，就稍稍半蹲想要抱它，它见得逞了，连忙扑到莱拉怀里，顺着肩膀用小爪子捧着她的脸不停舔舐着，随后又心满意足的亲了亲。

我是个葬尸人  穿越无限地带[数码宝贝]+番外  植物机甲进化史  [柯南]名柯之我和警校组那些年  王者荣耀同人文  比邻  外室娇软，作成奸臣白月光  网红天师  在横滨和异世界反复横跳  我们可是HE战士  少年派：我的前排是林妙妙  蛮荒中的蒸汽时代  隐武事,修文道,我以诗词乱万法  隔壁基地有只猫  [全职高手]顶真+番外  [莲花楼]论合欢宗妖女怎么和李莲花好上  [红楼+聊斋]我在红楼话聊斋+番外  有谁会不喜欢谕吉呢？+番外  惊悚夜话  偏执锦衣卫养娃记