手机浏览器扫描二维码访问
这……
以他们二十年的听歌经历和专业的学习生涯,似乎……
还没有见到过哪一首歌,是采用双语对唱的啊!
一种唱法没有出现过,并不意味着没有人想到过,而是有极大的可能,是因为效果并不如预想中那般好!
正如沈依依所说,太过于冒险了吧!
江牧尘将众人的反应悉数看在了眼里,他笑着解释道:
“我知道,大家一时间可能还不能接受。”
“不过,我建议,大家先按照我说的来试一试。”
“后续,大不了,我们可以搞出两个不同的版本嘛!”
“等两个版本都录好了,大家一起投票,挑选出其中一个合适的版本,交到张导那里!”
“剩下的一个,咱们就去比赛现场,唱它一唱!”
???
这样也行?
几人心中都有些不确定!
但江牧尘既然这样说了,那作为队友,总归要配合着试上一试!
见众人都没再提出什么意见,沈依依乖乖地拿过了一叠空白的草稿纸,对着江牧尘歌曲中画出来的女声部的歌词部分,逐字逐句进行翻译。
说实话,刚开始,江牧尘说让她帮忙一起创作歌词的时候,她的心中是非常紧张的!
虽说唱歌与写歌只有一字之差,但这其中,可是差了十万八千里!
写歌,是“从无到有”的过程!
而唱歌,充其量,只能算是“从有到优”!
更直白一些说,写歌,就像是搭建高楼大厦的时候,从打地基到扎钢筋、再到添砖加瓦、高楼拔地而起!
而唱歌,大概就相当于高楼建好以后,在上面搭建一些漂亮的装饰物吧!
不过,只是让她进行歌词的翻译的话,那她,也没那么焦虑就是了。
她对于自己的民族语言功底,还是非常自信的!
毕竟,是从小说到大的语言呢!
因此,大概只用了十几分钟,沈依依就将歌词翻译过来的初稿,写出来了!
不过,其他人并不懂朝韩民族语言,因此,也没办法帮她判断翻译得怎么样。
沈依依只好独自一人,结合着曲子,对着自己翻译出来的歌词,小声地试唱了一遍。
唱完以后,先前还有些舒展的眉头,紧紧地皱了起来!
创造神话巨兽 快穿之灼因无涯 以女为梯 我能看见全世界的弹幕 世界神秘学使用指南 律师,我真不是死磕派 只想重生多搞钱,天天逼我谈恋爱 1988从独立制片人开始 千万别惹大师兄 卖烧烤的天师 花与刃 重生的你 恋爱?重生的我只想爆奖励 少女降临无海之地 重生后的我变得非常优秀 华娱:合伙人是刘阿姨! 文公 神鬼复苏:我在异族当老六 弱者之名 飞扬跋扈,从唐人街开始
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...
陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...
一个落魄的大学生阴差阳错地灵魂穿越到了古代,稀里糊涂地做了皇子,又发动政变赶走太子当上了皇帝,从此便过上了锦衣玉食声色犬马的生活。但他却不满足,他要做一个全能型的功夫皇帝因此,他拜武林宗师学习武功,又向江湖术士讨取御女秘方,美艳绝伦的妃子欲望强烈的宫女温婉恬静的皇后妖艳迷人的异族美女野性十足的江湖侠女,各种类型的美女纷纷被他男人的功夫征服金钱权利和美女一个都不能少!想爽的,还等什么呢?本书保证精彩,敬请放心收藏,推荐!...
新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
...