书阅啦

手机浏览器扫描二维码访问

第四十章 闲聊40（第2页）

“但是有面子。”松井桂子说的很自然，而且言简意赅。

“司机的面子怎么办？”话没问完，陈真猛一踩刹车，探出头对一个穿大马褂的不断道歉的中年人，大声喝道：“长没长眼睛！”

松井桂子用力拍了拍陈真的肩膀，示意他继续走，边说道：“你看这不是很有面子！”

“阿大，我师兄的意思是不同阶级可以追求不同层次的面子。”马三条淡淡地说道。

“由于分工不同，人分三六九等，这就是命。”松井桂子说道，又拍了陈真，用力的，话说需要这么用力吗？

陈真没听懂，这小白脸到底说了啥？

“师兄，你这话里即有西方资本主义学识，又夹揉着东方宿命论，最近在读什么书啊？”马三条问道。

“我对什么思想不思想的，不是很感兴趣。何况明石老师让我读的书都是翻译过来的，中心思想未必就与原作者吻合。”对于这个当今全世界最火热的话题，松井桂子是讨厌的，原因很多，但有种原因就是除了日语、汉语其他的语言她怎么都学不会，要知道明石元二郎可是会七种语言的。哎，这种丢脸的事，又怎么能让别人知道。

“不是我说，既然原作者的思想没办法确定，把那么翻译者的思想搞清楚也很好。”陈真真是个神人，说的话一针见血，在这十九世纪末二十世纪初的思想大浪潮中，每个翻译家的看法思路都值得一探究竟。

“好什么好，翻译者的想法有屁用！”松井桂子装作男人的粗鲁，也就只能到达屁这个境界，再深一点就为难她了，不屑地说道。

“阿大，你有时间可以多看看严复大人的书。”马三条替陈真解围，毕竟这兄弟的短还是要适当护一护，说道。

“别聊这些了，马沓你把耳朵闭一下。”松井桂子果断掐断这枯燥政治性、非正常人类性的交流。

“不是我说，耳朵怎么闭？”陈真郁闷而又真诚地问道。小白脸，其实国家大事，我也不感兴趣啊！

“停车，双手捂耳。”松井桂子命令道。

车子停了，门一开一关，陈真便顶着帅气的阴阳头在街边大摇大摆。不是我说，要什么捂耳本小爷可不伺候。

“师姐，有什么大事需要和我商量一下？”马三条很警惕地问道，就知道这松井师姐今日来不会那么简单，必定另有目的。

松井桂子突然有点脸红，拇指和食指抓着西装的下摆，不断的摩擦，眼看就要着火了，才低声冒出三个字：“他好吗？”

“他是谁？”马三条困惑地问道。这个他影响国家兴亡？

“他就是他啊！”松井桂子声音蚊蝇不闻。

师姐，我又不是你，我咋知道你说的这个他是谁？这扭捏作态不是你的风格啊！当然这只能在马三条的内心呐喊。

“他是马沓？”马三条小心的问道，他相当不相信这个“他”是陈真，不过最近和他们有交集的没几个人。

“想什么呢？蓝天蔚啊！”说出这名字后，松井桂子紧绷的神经有点舒缓。

“我们认识蓝天蔚？你认识蓝天蔚？”马三条不可置信，问道。

“几年前他还救了你一条小命，你忘了？”

“什么？”

速通仙侠，但是靠脸证道  神雕侠侣-全本  名门错爱:殇吻  异世之无限剑制  逆世混修  夜歌  女神别回头，我是圣子  三皇圣君  无敌升级前100章  权游：诺克萨斯  破镜难圆  大明：从洪武到崇祯  真理要在火炮洗地后  宝剑落秋霜  灵剑录  极品女仙1至805  不灭剑君  欲态诱捕  狂傲武神  焚寂秋天的童话