书阅啦

手机浏览器扫描二维码访问

第68章 论语2（第4页）

7.10子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，惟我与尔有是夫！”子路曰：“子行三军，则谁与？”子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好（hào）谋而成者也。”

试译：孔子对颜渊说：“要用就出山，不用就归隐，只有我和你能这样吧！”子路说：“老师如果统帅三军，找谁一起干？”孔子说：“空手打猛虎、徒步过大河却至死不悔的，我可不和他一起干。一定要找遇事谨慎、善于用智慧成就事业的人。”

7.11子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”

试译：孔子说：“财富如果可以求来，那么即便当个拿鞭子驱赶人群的，我也愿意。如果求不到，还不如我行我素。”

7.12子之所慎：齐斋，战，疾。

试译：孔子慎重其事的有：斋戒，战争，疾病。

7.13子在齐闻《韶》，三月不知肉味，曰：“不图为乐之至于斯也！”

试译：孔子在齐国欣赏韶乐，连着学了几个月，连吃肉都吃不出味道来，叹道：“真没想到曲子这么美！”

7.14冉有曰：“夫子为卫君乎？”子贡曰：“诺，吾将问之。”入，曰：“伯夷，叔齐何人也？”曰：“古之贤人也。”曰：“怨乎？”曰：“求仁而得仁，又何怨？”出，曰：“夫子不为也。”

试译：冉有问子贡说：“夫子会帮助卫君（争王位）吗？”子贡说：“好，我去问问夫子。”进去问孔子说：“伯夷、叔齐是哪一种人？”孔子说：“古代的贤人。”子贡又问：“他们后来怨悔吗？”孔子说：“他们追求仁道，就得到仁道，还怨悔什么呢？”子贡于是出来，对冉有说：“夫子不会帮助卫君。”

7.15子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”

试译：孔子说：“吃粗粮，喝凉水，胳膊一弯就是枕头，也乐在其中嘛！乱搞得来的富贵，我看都是浮云。”

7.16子曰：“加我数年，卒以学《易》，可以无大过矣。”

试译：孔子说：“多给我几年时间，最终能体会《易经》的真髓，就可以不犯大的过失。”

7.17子所雅言，《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。

试译：孔子会说普通话，读《诗》，读《书》，行礼，都说普通话。

7.18叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女汝奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”

试译：叶公向子路打听孔子的为人，子路不答。孔子对子路说：“你怎么不说：这个人啊，用功忘了吃饭，快乐忘了忧愁，不晓得自己就要老了，如此而已。’”

7.19子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”

试译：孔子说：“我不是生来就懂的人，而是喜好古代文化又勤奋学习的人。”

7.20子不语怪、力、乱、神。

试译：孔子不谈怪异、暴力、变乱、鬼神。

7.21子曰：“三人行，必有我师焉：择其善者而从之，其不善者而改之。”

试译：孔子说：“几个人同行，其中必有我的老师：我选取他的优点学，见他有缺点我就反躬自省，改掉它。”

7.22子曰：“天生德于予，桓魋其如予何！”

试译：孔子说：“老天给我这份福德，桓魋他能拿我怎么样！”

7.23子曰：“二三子以我为隐乎？吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者，是丘也。”

试译：孔子说：“大家觉得我有什么瞒着没教，是吧？对你们我没什么瞒的。我没有哪件事不跟你们在一起过，这就是我。”

7.24子以四教：文，行，忠，信。

试译：孔子用四点教人：读经，实践，忠诚，守信。

7.25子曰：“圣人，吾不得而见之矣！得见君子者，斯可矣。”子曰：“善人，吾不得而见之矣！得见有恒者，斯可矣。亡无而为有，虚而为盈，约而为泰，难乎有恒矣。”

试译：孔子说：“圣人，我不能见到了！能见到君子，就可以了。”孔子说：“善人，我不能见到了！能见到一心向善、坚持学好的，就可以了。没有却装作有，空虚却说满了，本来很贪心却装作不在乎，是很难认准正道、持之以恒的。”

7.26子钓而不纲，弋不射宿。

试译：孔子钓鱼，不用网打鱼；射鸟，不射巢中鸟。

7.27子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之，多见而识志之，知之次也。”

试译：孔子说：“大概有本来不懂却要创作的人，我没有这本事。我是多听，挑其中好的采纳；多看，把好的记住。属于学而知之，第二等。”

命运职场，跳墙狗和嘶牙虎的故事  仙道巨擘自地摊崛起  开局被雷劈，风水我为王  洪荒之穿越为混沌青莲  群星：我没输过，你说我是战犯？  惊！魔尊竟是她自己！  民间香灯师  开局一个变形金刚！  凡人叶漓猛喝药，大佬头衔甩不掉  快穿：恶毒炮灰他又崩人设了！  六零：一睁眼她成了喜当妈的炮灰  极品天天作死，大佬嘎嘎乱杀  历史云盘之周王朝  大河拐弯  诡异降临：开局白捡一只可爱萝莉  穿越古代，成就一代枭雄  娱乐：搞节目效果我是专业的  妖后重生：我在人间修行的日子  兽世怎么了？我能活我还能生崽！  快穿：天道系统是我爸