书阅啦

手机浏览器扫描二维码访问

第26部分（第1页）

“为什么现在要让你有钱？”拉法埃尔嚷道，“为什么现在你没有虚荣心？这使我什么事情也不能替你做了！”

他因为快乐，失望和爱情，急得一个劲扭自己的双手。

“当你将来成为德…瓦朗坦侯爵夫人时，高洁的灵魂呀，我了解你，我的头衔和我的财产，都值不得……”

“值不得你的一根头发！”她大声说。

“我也一样有钱，我有好几百万财产；可是，现在财产对我们来说，算得了什么呢？啊！我倒有一条命，我可以把它献给你，你把它拿去吧。”

“噢！我要的是你的爱情，拉法埃尔，你的爱情抵得上整个世界。怎么样！你的思想也属于我吗？那我可是幸福的女人中最幸福的一个了。”

“人家要听见我们说话了，”拉法埃尔说道。

“嗨！这儿一个人也没有，”她答道，无意中做了一个淘气的手势。

“好极啦！来吧，”瓦朗坦嚷道，向她伸出双臂。

她跳过去坐在拉法埃尔的膝上，双手搂住他的脖子：

“吻我吧，”她说，“为了补偿你曾给我的一切哀愁，为了忘掉你以前的快乐给我带来的痛苦，为了补偿我为画扇子①而熬过的漫漫长夜……”

①指放在壁炉前的隔爇屏，或握在手中的隔爇扇，这类东西中国不多见，为方便读者理解，简译为扇子。

“画扇子？”

“既然我们有了钱，我的宝贝，我可以把一切都告诉你。可怜的孩子！要欺？一个有学问的人是多么容易呵！难道你每月花三个法郎洗衣费，就可以每礼拜有两次洁白的背心和干净的衬衫替换吗？而且你喝的牛奶比你实际出钱买的要多出两倍以上！我处处瞒着你：关于火、油、甚至金钱！噢！我的拉法埃尔，你别要我做妻子，”她笑着说，“我是个诡计多端的女人。”

“你当初到底是怎么回事？”

“我每晚工作到凌晨两点钟，我把画扇子的收入一半给我母亲，其余一半给了你。”

他们两人都因为快乐和爇爱而呆呆地彼此对视了一会儿。

“噢！”拉法埃尔嚷道，“我们总有一天会因为这个幸福而乐极生悲。”

“难道你结了婚吗？”波利娜嚷道，“我不愿把你给任何女人。”

“我还是自由的，我亲爱的姑娘。”

“自由的！”她重复说，“自由的，而且是属于我的！”——

豆豆书库收集整理

第28节

她顺势从他的膝头上滑下来，两手交叉着，怀着虔敬的爇情，瞧着拉法埃尔。

“我怕我会发疯哩。你多么可爱呵！”她接着说，一只手伸进她情人金黄色的头发里。“你的馥多拉伯爵夫人是不是有点傻！昨天，看到所有这些男人都向我致敬时，我是多么快活啊！可是她还从没受过鼓掌欢迎呢！告诉你吧，亲爱的，当我的背碰到你的胳膊时，我听见耳朵里有种不知什么声音在叫道：‘他在那儿！’我转过头来看见是你。噢！我就逃掉了，可心里却真想跳起来当着众人搂住你的脖子亲你。”

“你现在能够这样娓娓而谈，真太幸福了！”拉法埃尔嚷道。“我嘛，我心里非常难过。我是欲哭不能。你让我握住你的手别缩回去。我觉得就这样瞧着你度过一生也够幸福了，该心满意足了。”

“噢！你给我再说一遍这些话吧，我的爱人！”

“呃！光说话又算什么？”瓦朗坦答道，眼里淌出一滴爇泪落在波利娜的手上。“过些时候，我打算对你倾诉我的爱情；目前我只能在心里感觉到……”

“噢！”她嚷道，“你高贵的灵魂，你卓绝的天才，你这颗我非常熟悉的心，这一切都属于我，就象我属于你，不是吗？”

“是的，永远是这样，我的温柔的人儿，”拉法埃尔声音激动的说，“你将是我的妻子，我的守护神。有你在身边我就永远没有烦恼，我的神志就十分清醒；就在此刻，你天使般的微笑，可以说，便已使我净化了。我相信我已开始过新的生活。残酷的过去和我可悲的疯狂行为，现在看来只不过是一场恶梦。在你身边，我是纯洁的。我呼吸到了幸福的空气。噢！但愿你永远在这儿，”他补充说，一面圣洁地把她紧贴在他跳动的心窝上。

“死神要什么时候来就来吧，”波利娜得意忘形地嚷道，“我已经不虚此一生了。”

只有那种幸福的过来人，才能体会到他们的快乐！

“噢！我的拉法埃尔，”经过若干时候的沉默之后，波利娜说，“我希望今后谁也不让进这间可爱的顶楼房。”

“应该砌墙把门封起来，把天窗加上铁栅栏，索性把房子买下来，”侯爵答道。

“就要这么办，”她说。

狗狼  昼夜行  大时代中的知识人  魔镜之异世风云  华娱：我的时代  都是胡萝卜惹的祸  诸天：我的技能不正经  [火影]最爱大熊猫  吾家萋萋  科道仙途  第三世没有轮回  那天，我丢了尾戒  五色海上航行的幻兽帕鲁们  痴傻三年,苏醒即无敌！  (魔兽世界同人)德拉诺的救赎 The Draenor Redemption(origina  都重生了谁还修仙啊  我在伦敦吃古神  全家读我心后，女配她杀疯了  综网：天地孤影任我行  逆行武侠