手机浏览器扫描二维码访问
第18章 北长春南浦江（第1页）
第18章北长春，南浦江
今天是星期六，1978年距离双休日的实行还为时尚早。
按照浦江译制片厂的惯例，每到周六都是单位组织学习的时候。
片厂的办公楼里有一间小型观影室，上班铃响过没多久，江山就跟着一帮同事走了进去。
这间观影室看起来很新，也的确是今年厂里提高效益后新建的。
如今，每当一部影片完成译制工作后，就会安排放映师给全厂职工先睹为快，除了看个新鲜更为了职工之间的相互学习。
今天屏幕上播放的倒不是他们厂自己译制的影片。
小型的观影室，共有六排座椅，江山在最后一排坐了下来。
膀大腰圆的胡厂长，面对着大家站在了最前方，一手叉腰一手挥舞：
“同志们安静一下，在咱们译制片界一直有北长春南浦江的说法，但那位东北老大哥可比咱们的译龄早多了。”
“今天厂里组织大家学习观摩的这部译制于1949年的苏联影片，可以说是新华国成立后的第一部译制片。当时的译制条件不好，译制水平也不成熟，一切都是边摸索边配音，但仍有很多我们值得学习的地方。”
胡厂长的开场白一结束，放映室里的灯光也跟着暗了下去。
随后幕布亮了起来：《普通一兵》。
时不时闪现着点点粗细颗粒的灰蒙画面上，播放着苏耳关青年战斗英雄的事迹。
起初江山还没觉得什么，只当是在看老电影。
胡厂长说的没错，这部译制片的水平的确不高，台词和口型没一句是对上号的。
看的要多出戏有多出戏。
但仅仅几分钟后，原本已经摊在座椅里的江山，渐渐越坐越直。
一句台词都舍不得错过。
上辈子，自己竟然错过了这样一部宝藏电影。
屏幕里，一个个身穿军服的高大苏耳关军人，欧脸美女家属，张口闭口操着一口浓浓的东北腔。
“我嚼着你不能来了腻。”
“你干啥腻？”
“那可咋整？”
“怕他在道上睡着了。”
“上尉同志，我这辈子过的挺零碎滴。”
“我那死去的老爷子弗奥多罗维奇，原本是个庄稼人，在乡下替地主扛活。”
“得了吧萨莎，憋说了，我和你唠唠家乡话。”
“哎呀，马特洛索夫，我一看伱啊，就想起了我那二小子。”
“伊万大叔，听说你吹口哨都赶上百灵子了。”
“在这屋里，他有点抹不开。”
……
满屏的苏耳关近卫军，却扑面而来了大碴子味，把江山听的一愣一愣的。
“鹅鹅鹅……”
实在忍不住笑出声的他，即使到了这一世也不得不佩服东北话的魔力。
“笑什么？”
不知道是什么时候，胡厂长竟悄悄坐在了他身边：“有什么可乐的？”
小妻吻上瘾 草包王爷追妻记 冲开层层枷锁后的人 盛世修仙，乱世修德 重生嫁山里汉，状元娘子我不当了 万古一拳女神 四合院：我！何雨柱逆天改命 高考落榜我创建修仙大学 叔父神探狄仁杰，我打造破案天团 落花有意，流水无情 综英美：每次开门都会换世界 穿成帝国霸主他后妈 对抗路情侣，包癫的！ 谢氏见闻录 清穿红楼：五福晋只想搞钱 蝶遇 柯南：开局和离异大姐姐同居 拿下女神我就能成为神豪 路人甲成了万人迷 加入师门后，他们全都后悔了
艳魂咒飘零的风
一个失业失恋的落魄男子，遇上一个奇怪的老人，加上一个奇怪的项链之后，金钱，美女，似乎全都是从天而降，而事情却又没有这么简单，这一切，需要有魂灵去修炼！...
田野花香(乡村猎艳)
陈炎是一个混得极度没出息的大学生，阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下，醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷，陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女，清纯的学生妹，只知道埋头读书的校花MM，风骚无比的成熟美妇，饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了，干那么多大事有什么用！手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道！...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
漫威里的德鲁伊
新书影视世界边缘联盟发布，希望新老书友多多支持！暗黑2召唤系德鲁伊上身，穿越成为漫威世界一个普通的社区学校的校长阿尔文凝视着乔治局长的眼睛，用冰冷的声音说道我要把那些利用我的学生去干坏事的人渣从他们的老巢里挖出来。我要把他们的心掏出来看看，让他们付出终生难忘的代价。我要让他们知道！这里是我的学校！这里是我的地盘！...
魔神艳游
...
穿越大周(武唐风流)
李逸飞，大唐前太子李贤之子，因其父被武则天毒害，从小就被逍遥老人收养，十年之后，学艺有成的李逸飞下山报仇，最后经过与武则天的一番较量终于将女皇降服，成功光复李唐江山，揽江山美人于一身，享受人间帝王之风流。...